FOR TRAVEL AGENCIES

面向旅行社的介绍

以亚文化×真实体验，打造难忘的访日之旅。

活用animate Group的策划能力与在地网络，为您提供能回应访日旅客热情的高品质体验项目。

从纳入FIT（个人旅行）产品，到大型奖励旅游团体的特别企划，我们全程支援贵公司的行程设计。

以动漫、漫画、游戏等文化为轴心，备有超越粉丝期待的体验型内容。可提供成为旅游产品亮点的限定项目，或配合团体企划的客制化提案。

由对应英语、中文等多语言的工作人员随行。配合参加者的国籍与属性提供细致的款待与顺畅的现场营运，提高行程的满意度。

从销售合作、团体预约、限定赠品企划到媒体对应，B2B的咨询由我们统一受理。以迅速的回应大幅减轻旅行社的安排负担。

WHO WE ARE

关于我们

从池袋扩展开来的日本新魅力

我们以传统与尖端交汇之城池袋为据点，多角度传递日本的魅力。理念是「Beyond the Guidebook——指南书上没有的体验」。从传统文化到最新的亚文化，提供满足求知欲的广泛项目。

最大限度地运用「animate Group」累积的知识经验，擅长制作能真实体感动漫世界观的内容。从复杂的版权处理到制作一贯对应，提供只有这里才能体验到的内容。

我们参与丰岛区产官学合作「Team丰岛」，与行政机关及在地团体、企业建立了稳固的网络。通过全区域一体的合作企划，创造活用这座城市资源的独特价值。

从将创意化为形体的企划制作，到当天的陪同与现场营运。我们对所有环节负责，不间断地打造最好的款待。

ACCESS / CONTACT

Company: Abracadabra Inc.运营公司网站（日语）
Address: 4F Higashi-Ikebukuro Central Place, 3-22-17 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013, Japan
〒170-0013 東京都豊島区東池袋三丁目22番17号東池袋セントラルプレイス 4F
B2B Contact: 请通过咨询表单与我们联系

旅行社与企业客户的咨询，也请通过下方的「B2B销售咨询」与我们联系。销售合作、团体预约、媒体企划等，欢迎随时咨询。

4F Higashi-Ikebukuro Central Place, 3-22-17 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013, Japan
〒170-0013 東京都豊島区東池袋三丁目22番17号東池袋セントラルプレイス 4F

点击后将连接至Google地图。
您的IP地址、浏览器信息与来源页面将被发送至Google。